-
1 irrégularité de réseau
сущ.1) тех. дефект (кристаллической) решётки, дефекты (кристаллической) решётки2) радио. дефект решётки (кристалла)Французско-русский универсальный словарь > irrégularité de réseau
-
2 défaut cristallin
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > défaut cristallin
-
3 défaut de structure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > défaut de structure
-
4 défaut réticulaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > défaut réticulaire
-
5 désordre du réseau
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > désordre du réseau
-
6 irrégularité de réseau
дефект ( кристаллической) решёткиDictionnaire polytechnique Français-Russe > irrégularité de réseau
-
7 défaut cristallin
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > défaut cristallin
-
8 défaut
mдефект, порок, недостаток; неисправность; повреждение (см. также défauts)défaut d'alignement — неточное выравнивание, дефект выравниваний, отклонение от соосностиdéfaut de coulée — литейный порок, порок отливкиdéfaut d'équilibrage — неуравновешенность, дисбалансdéfaut d'expérience — недостаток опыта, недостаток практической подготовкиdéfaut extérieur — наружный дефект, наружный порокdéfaut de fabrication — производственный брак, дефект изготовленияdéfaut de galbe — брак профиля изделия (напр. выгиб)défaut interne — внутренний дефект, внутренний порокdéfaut invisible — скрытый порок, скрытый бракdéfaut de moulage — см. défaut de couléedéfaut non corrigible — неисправимый дефект, неисправимый бракdéfaut de normalisation — дефект [брак] при нормализацииdéfaut de position — дефект [погрешность] установки, отклонение от правильного положения (по отношению к установочной базе)défaut de positionnement — см. défaut de positiondéfaut de rectitude — неплоскостность; непрямолинейностьdéfaut de recuit — дефект [брак] при отжигеdéfaut de refroidissement — дефект [брак] при охлажденииdéfaut de revenu — дефект [брак] при отпускеdéfaut de trempe — дефект [брак] при закалке, закалочный дефектdéfaut d'usinage — дефект механической обработки, погрешность при механической обработкеdéfaut visible — видимый [наружный] порок -
9 défaut réticulaire
Французско-русский универсальный словарь > défaut réticulaire
-
10 désordre du réseau
Французско-русский универсальный словарь > désordre du réseau
-
11 désarrangement de la structure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > désarrangement de la structure
-
12 desarrangement de la structure
сущ.тех. дефект кристаллической решётки, структурная неупорядоченностьФранцузско-русский универсальный словарь > desarrangement de la structure
-
13 défaut cristallin
сущ.Французско-русский универсальный словарь > défaut cristallin
-
14 défaut de réseau
сущ. -
15 défaut de réseau cristallin
сущ.Французско-русский универсальный словарь > défaut de réseau cristallin
-
16 défaut de structure
сущ.Французско-русский универсальный словарь > défaut de structure
-
17 défaut du réseau
сущ. -
18 défaut ponctuel
сущ. -
19 défaut réticularre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > défaut réticularre
См. также в других словарях:
дефект решётки — gardelės defektas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lattice defect vok. Gitterdefekt, m; Gitterfehler, m; Gitterstörung, f rus. дефект решётки, m pranc. défaut de réseau, m … Fizikos terminų žodynas
дефект решітки — Syn: вада ґратівки, вада решітки, ґандж ґратівки, ґандж решітки, дефект ґратівки … Словарь синонимов металлургических терминов
примесный дефект решётки — priemaišinis gardelės defektas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. impurity crystal lattice defect vok. Gitter Verunreinigungsdefekt, m; Substitutionsstörstelle, f rus. примесный дефект решётки, m pranc. défaut d’impureté du réseau… … Fizikos terminų žodynas
дефект идеальной кристаллической решётки — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN lattice defeсt … Справочник технического переводчика
вада решітки — Syn: вада ґратівки, ґандж ґратівки, ґандж решітки, дефект ґратівки, дефект решітки … Словарь синонимов металлургических терминов
ґандж решітки — Syn: вада ґратівки, вада решітки, ґандж ґратівки, дефект ґратівки, дефект решітки … Словарь синонимов металлургических терминов
дефект кристаллической решётки — kristalinės gardelės defektas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lattice defect; lattice imperfection vok. Gitterfehler, m; Gitterstörung, f rus. дефект кристаллической решётки, m pranc. défaut du réseau cristallin, m … Radioelektronikos terminų žodynas
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — один из осн. видов внутр. движений тв. тела, когда составляющие его структурные ч цы (атомы, ионы, молекулы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. Амплитуда колебаний тем больше, чем выше темп pa, но всегда… … Физическая энциклопедия
Колебания кристаллической решётки — один из основных видов внутренних движений твёрдого тела, при котором составляющие его частицы (атомы или ионы) колеблются около положений равновесия узлов кристаллической решётки. К. к. р., например, в виде стоячих или бегущих звуковых… … Большая советская энциклопедия
Вакансия (дефект кристаллической решётки) — Точечный дефект кристаллической решётки, являющий собой отсутствие атома в узле решётки. Выделяется два механизма образования: а) по Шоттки образование вакансии в поверхностном слое атомов, когда атом из узла решётки выходит, как бы, на слой выше … Википедия
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — согласованные смещения атомов или молекул, образующих кристалл, относительно их положений равновесия (см. также Динамика кристаллической решётки). Если смещения малы и справедливо т. н. гармонич. приближение, то независимыми собственными К. к. р … Физическая энциклопедия
